{"id":4354,"date":"2022-03-30T03:38:42","date_gmt":"2022-03-30T03:38:42","guid":{"rendered":"http:\/\/adaptation.dcc.gov.vn\/nguon-luc\/bao-cao-ra-soat-dau-tu-va-chi-tieu-cong-cho-bien-doi-khi-hau-cua-viet-nam-cpeir-thang-03-nam-2022\/"},"modified":"2022-03-30T03:38:42","modified_gmt":"2022-03-30T03:38:42","slug":"bao-cao-ra-soat-dau-tu-va-chi-tieu-cong-cho-bien-doi-khi-hau-cua-viet-nam-cpeir-thang-03-nam-2022","status":"publish","type":"nguon_luc","link":"http:\/\/nap.wecan-group.info\/en\/nguon-luc\/bao-cao-ra-soat-dau-tu-va-chi-tieu-cong-cho-bien-doi-khi-hau-cua-viet-nam-cpeir-thang-03-nam-2022\/","title":{"rendered":"B\u00e1o c\u00e1o R\u00e0 so\u00e1t \u0110\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 Chi ti\u00eau c\u00f4ng cho Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam (CPEIR)- Th\u00e1ng 03 n\u0103m 2022"},"content":{"rendered":"

Gi\u1edbi thi\u1ec7u <\/em><\/strong><\/p>\n

B\u00e1o c\u00e1o CPEIR th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 chi ti\u1ebft v\u1ec1 chi ng\u00e2n s\u00e1ch cho bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu (B\u0110KH) t\u1eeb ngu\u1ed3n v\u00f4n trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 ngu\u1ed3n v\u1ed1n H\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n ch\u00ednh th\u1ee9c (ODA) nh\u1eb1m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng c\u00f4ng t\u00e1c l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n ch\u00ednh trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch, l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 ph\u00e2n b\u1ed5 ngu\u1ed3n l\u1ef1c. B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e3 r\u00e0 so\u00e1t c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch, th\u1ec3 ch\u1ebf v\u00e0 ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH. B\u00e1o c\u00e1o c\u0169ng \u0111\u01b0a ra c\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb v\u1ec1 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 d\u1ef1 to\u00e1n ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH \u0111\u1ed1i v\u1edbi B\u1ed9 K\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 \u0110\u1ea7u t\u01b0 (B\u1ed9 KH&\u0110T), c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c B\u1ed9 v\u00e0 c\u00e1c t\u1ec9nh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd vi\u1ec7c \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi B\u0110KH.<\/p>\n

C\u00e1c th\u00f4ng tin t\u1eeb b\u00e1o c\u00e1o CPEIR c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p gi\u1eefa c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u1ec1 B\u0110KH v\u1edbi \u01b0u ti\u00ean ng\u00e2n s\u00e1ch trong h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i ch\u00ednh c\u00f4ng, th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u1eeb ng\u00e2n s\u00e1ch d\u1ef1a tr\u00ean \u0111\u1ea7u v\u00e0o sang ng\u00e2n s\u00e1ch d\u1ef1a tr\u00ean \u0111\u1ea7u ra v\u00e0 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i h\u01a1n n\u1eefa cho c\u00e1c can thi\u1ec7p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kh\u00ed h\u1eadu th\u00f4ng qua c\u00e1c t\u1ec9nh v\u00e0 c\u00e1c b\u1ed9. Ngo\u00e0i ra, b\u00e1o c\u00e1o c\u00f3 th\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n huy \u0111\u1ed9ng th\u00eam v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng h\u00f3a c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i tr\u1ee3 trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 B\u0110KH.<\/p>\n

R\u00e0 so\u00e1t khung ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ebf <\/em><\/strong><\/p>\n

B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n r\u00e0 so\u00e1t c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ebf v\u1ec1 B\u0110KH \u1edf Vi\u1ec7t Nam. B\u00e1o c\u00e1o cho th\u1ea5y Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 \u1ee9ng ph\u00f3 m\u1ea1nh m\u1ebd v\u1edbi c\u00e1c th\u00e1ch th\u1ee9c v\u1ec1 B\u0110KH b\u1eb1ng c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh qu\u1ed1c gia, c\u1ea5p ng\u00e0nh v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng do \u1ee6y ban Qu\u1ed1c gia v\u1ec1 B\u0110KH (NCCC) \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i th\u1ef1c hi\u1ec7n. Ngo\u00e0i ra, c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 B\u0110KH v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng xanh (TTX) \u0111\u00e3 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh trong giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020. C\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng (KHH\u0110) n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u1ed3ng gh\u00e9p \u0111\u00e1ng k\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi B\u0110KH trong c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch, k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ea5p ng\u00e0nh v\u00e0 t\u1ec9nh.<\/p>\n

Vi\u1ec7c c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u1ec1 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 NCCC th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi B\u0110KH \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh, v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb qu\u1ed1c t\u1ebf, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 vi\u1ec7c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng n\u0103ng l\u1ef1c theo d\u00f5i v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 (TD&\u0110G) c\u0169ng nh\u01b0 \u0111o \u0111\u1ea1c, b\u00e1o c\u00e1o v\u00e0 th\u1ea9m tra (MRV)B\u00e1o c\u00e1o cho th\u1ea5y c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u00edch \u1ee9ng v\u00e0 gi\u1ea3m nh\u1eb9 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a B\u0110KH c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng v\u00e0 nhi\u1ec1u \u0111\u1ed3ng l\u1ee3i \u00edch theo \u0110\u00f3ng g\u00f3p do qu\u1ed1c gia t\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1eadp nh\u1eadt (NDC) trong giai \u0111o\u1ea1n 2021-2030 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c. Ngo\u00e0i ra, Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 th\u1ec3 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau l\u1edbn h\u01a1n, nh\u01b0 gi\u1ea3m l\u01b0\u1ee3ng ph\u00e1t th\u1ea3i kh\u00ed nh\u00e0 k\u00ednh (KNK).<\/p>\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e2n s\u00e1ch trong n\u01b0\u1edbc, vi\u1ec7c ph\u00e2n b\u1ed5 tu\u00e2n th\u1ee7 m\u1ed9t quy tr\u00ecnh ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1a v\u00e0o k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i (KTXH) 5 n\u0103m v\u00e0 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n KTXH 10 n\u0103m. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f4ng h\u00e0ng n\u0103m c\u1ea5p t\u1ec9nh, s\u1ebd l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ef1 \u00e1n \u01b0u ti\u00ean t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 d\u1ef1 \u00e1n do H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng nh\u00e2n d\u00e2n (H\u0110ND) c\u1ea5p t\u1ec9nh ph\u00ea duy\u1ec7t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh trong K\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f4ng trung h\u1ea1n c\u1ee7a t\u1ec9nh, (KH\u0110TCTH) \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng b\u00e1o c\u00e1o nghi\u00ean c\u1ee9u kh\u1ea3 thi v\u00e0 th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, sau \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p v\u1ed1n v\u00e0 tri\u1ec3n khai th\u1ef1c hi\u1ec7n. Quy tr\u00ecnh n\u00e0y \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho B\u0110KH.<\/p>\n

Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ph\u00e2n t\u00edch ng\u00e2n s\u00e1ch <\/em><\/strong><\/p>\n

Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y l\u00e0 d\u1ef1a theo ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn trong b\u00e1o c\u00e1o CPEIR \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, c\u00f4ng b\u1ed1 n\u0103m 2015. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ph\u00e2n lo\u1ea1i ng\u00e2n s\u00e1ch kh\u00ed h\u1eadu do B\u1ed9 KH&\u0110T ban h\u00e0nh n\u0103m 2018 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong nghi\u00ean c\u1ee9u n\u00e0y v\u00ec ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u00e3 h\u00f3a.<\/p>\n

Ph\u1ea1m vi c\u1ee7a \u0111\u00e1nh gi\u00e1 CPEIR n\u00e0y bao g\u1ed3m c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f4ng (chi \u0111\u1ea7u t\u01b0) trong giai \u0111o\u1ea1n 2016- 2020 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn B\u0110KH. Ph\u00e2n t\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n cho kho\u1ea3ng m\u1ed9t n\u1eeda s\u1ed1 t\u1ec9nh v\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c trung \u01b0\u01a1ng \u1edf Vi\u1ec7t Nam (28 t\u1ec9nh v\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 trong t\u1ed5ng s\u1ed1 58 t\u1ec9nh v\u00e0 05 th\u00e0nh ph\u1ed1; \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi chung l\u00e0 29 t\u1ec9nh trong c\u00e1c ph\u1ea7n ti\u1ebfp theo c\u1ee7a b\u00e1o c\u00e1o). Ph\u00e2n t\u00edch c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n cho 6 b\u1ed9, bao g\u1ed3m: B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f4ng th\u00f4n (B\u1ed9 NN&PTNT), B\u1ed9 T\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng (B\u1ed9 TNMT), B\u1ed9 Giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i (B\u1ed9 GTVT), B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng (B\u1ed9 CT), B\u1ed9 X\u00e2y d\u1ef1ng (B\u1ed9 XD), B\u1ed9 Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 (B\u1ed9 KHCN).<\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, b\u00e1o c\u00e1o c\u00f2n s\u1eed d\u1ee5ng th\u00eam th\u00f4ng tin c\u1ee7a 5 b\u1ed9 v\u00e0 3 t\u1ec9nh \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n trong b\u00e1o c\u00e1o CPEIR tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. Do v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi 3 t\u1ec9nh (An Giang, B\u1eafc Ninh v\u00e0 Qu\u1ea3ng Nam) v\u00e0 5 b\u1ed9 (B\u1ed9 NN&PTNT, B\u1ed9 GTVT, B\u1ed9 TNMT, B\u1ed9 XD v\u00e0 B\u1ed9 CT), ph\u1ea1m vi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u0103ng l\u00ean th\u00e0nh 11 n\u0103m (t\u1eeb 2010-2020) v\u00e0 bao g\u1ed3m c\u1ea3 chi \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u1eabn chi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kh\u00ed h\u1eadu (t\u00f9y theo m\u1ee9c \u0111\u1ed9 s\u1eb5n c\u00f3 th\u00f4ng tin c\u1ee7a t\u1eebng B\u1ed9).<\/p>\n

M\u1ed9t quy tr\u00ecnh 4 b\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 d\u1eef li\u1ec7u ng\u00e2n s\u00e1ch li\u00ean quan \u0111\u1ebfn B\u0110KH. Quy tr\u00ecnh g\u1ed3m b\u01b0\u1edbc (1) X\u00e1c \u0111\u1ecbnh d\u00f2ng ng\u00e2n s\u00e1ch chi ti\u00eau cho B\u0110KH; (2) Ph\u00e2n lo\u1ea1i chi ti\u00eau cho B\u0110KH theo nhi\u1ec7m v\u1ee5, s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e2n lo\u1ea1i (\u0111\u00e3 thi\u1ebft k\u1ebf trong b\u00e1o c\u00e1o CPEIR n\u0103m 2015); (3) Ph\u00e2n lo\u1ea1i chi ti\u00eau cho B\u0110KH (th\u00edch \u1ee9ng, gi\u1ea3m nh\u1eb9 hay k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ea3 hai); (4) X\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u1ef7 tr\u1ecdng chi ti\u00eau cho B\u0110KH d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c quy \u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Ngo\u00e0i d\u1eef li\u1ec7u ng\u00e2n s\u00e1ch, c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kh\u00ed h\u1eadu \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu \u1edf c\u00e1c b\u1ed9 v\u00e0 t\u1ec9nh nghi\u00ean c\u1ee9u. C\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u1ec1 B\u0110KH bao g\u1ed3m: Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh m\u1ee5c ti\u00eau qu\u1ed1c gia \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi B\u0110KH (CTMTQG-\u01afPB\u0110KH); Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c qu\u1ed1c gia v\u1ec1 B\u0110KH (NCCS) v\u00e0 KHH\u0110 qu\u1ed1c gia v\u1ec1 B\u0110KH, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c KHH\u0110 v\u1ec1 B\u0110KH c\u1ea5p ng\u00e0nh v\u00e0 c\u1ea5p t\u1ec9nh; Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c TTX \u1edf Vi\u1ec7t Nam (VGGS) v\u00e0 KHHD v\u1ec1 TTX (GGAP) c\u00f9ng c\u00e1c KHH\u0110 c\u1ea5p ng\u00e0nh v\u00e0 c\u1ea5p t\u1ec9nh; v\u00e0 K\u1ebf ho\u1ea1ch th\u1ef1c hi\u1ec7n Th\u1ecfa thu\u1eadn Paris v\u1ec1 B\u0110KH (PIPA) c\u00f9ng c\u00e1c KHH\u0110 PIPA c\u1ea5p t\u1ec9nh.<\/p>\n

Ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ea5p t\u1ec9nh cho Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i Kh\u00ed h\u1eadu<\/em><\/strong><\/p>\n

Ng\u00e2n s\u00e1ch B\u0110KH c\u1ee7a 29 t\u1ec9nh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh (xem Ph\u1ee5 l\u1ee5c 2 v\u00e0 Ph\u1ee5 l\u1ee5c 3). K\u1ebft qu\u1ea3 r\u00e0 so\u00e1t \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 chi ti\u00eau c\u00f4ng cho B\u0110KH c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ec9nh r\u1ea5t kh\u00e1c nhau, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 gi\u1eefa quy m\u00f4 ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho B\u0110KH so v\u1edbi t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a t\u1ec9nh, dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 2% \u0111\u1ebfn 59%.<\/p>\n

T\u1ed5ng h\u1ee3p d\u1eef li\u1ec7u ng\u00e2n s\u00e1ch kh\u00ed h\u1eadu t\u1eeb 29 t\u1ec9nh cho th\u1ea5y ng\u00e2n s\u00e1ch trung b\u00ecnh cho kh\u00ed h\u1eadu trong giai \u0111o\u1ea1n nghi\u00ean c\u1ee9u l\u00e0 kho\u1ea3ng 18.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng. Tuy nhi\u00ean, ng\u00e2n s\u00e1ch kh\u00ed h\u1eadu \u0111\u00e3 t\u0103ng d\u1ea7n trong giai \u0111o\u1ea1n 2016 \u2013 2020, t\u1eeb kho\u1ea3ng 15.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng n\u0103m 2016 l\u00ean g\u1ea7n 24.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng v\u00e0o n\u0103m 2020 (xem h\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi). Trong giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, ph\u00e2n b\u1ed5 ng\u00e2n s\u00e1ch trong n\u01b0\u1edbc \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, nh\u01b0ng do ngu\u1ed3n v\u1ed1n ODA c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng t\u0103ng n\u00ean t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch cho c\u0169ng t\u0103ng theo. Ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH chi\u1ebfm t\u1ef7 tr\u1ecdng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u1ed5n \u0111\u1ecbnh trong t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ea5p t\u1ec9nh, chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 16 – 21% t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch.<\/p>\n

\"2022<\/p>\n

T\u1ed5ng h\u1ee3p ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho B\u0110KH c\u1ee7a 29 t\u1ec9nh th\u00e0nh t\u1eeb n\u0103m 2016 \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020 v\u1edbi hai ngu\u1ed3n v\u1ed1n ch\u00ednh l\u00e0 ODA v\u00e0 trong n\u01b0\u1edbc (s\u1ed1 li\u1ec7u trong ngo\u1eb7c \u0111\u01a1n ph\u00eda tr\u00ean c\u00e1c c\u1ed9t l\u00e0 % c\u1ee7a ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho B\u0110KH tr\u00ean t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a t\u1ec9nh).<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0Chi cho th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi B\u0110KH chi ch\u1ee7 y\u1ebfu, chi\u1ebfm h\u01a1n 90% ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a c\u00e1c n\u0103m. Th\u00edch \u1ee9ng c\u0169ng l\u00e0 \u01b0u ti\u00ean ch\u00ednh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, trong khi \u0111\u00f3 chi cho l\u0129nh v\u1ef1c gi\u1ea3m nh\u1eb9, v\u00ed d\u1ee5, \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho l\u0129nh v\u1ef1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1eeb khu v\u1ef1c t\u01b0 nh\u00e2n. \u0110\u1ea7u t\u01b0 k\u1ebft h\u1ee3p cho th\u00edch \u1ee9ng v\u00e0 gi\u1ea3m nh\u1eb9 chi\u1ebfm ph\u1ea7n l\u1edbn ph\u1ea7n ng\u00e2n s\u00e1ch c\u00f2n l\u1ea1i, nh\u01b0ng lu\u00f4n \u1edf m\u1ee9c d\u01b0\u1edbi 10%. H\u01a1n 50% ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi B\u0110KH (CCD) t\u1eadp trung v\u00e0o 4 nhi\u1ec7m v\u1ee5 (theo nh\u01b0 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a trong ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ph\u00e2n lo\u1ea1i): Giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i, Kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ed1ng ch\u1ecbu c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u00e0 khu d\u00e2n c\u01b0, Th\u1ee7y l\u1ee3i, \u0110\u00ea s\u00f4ng v\u00e0 k\u00e8 bi\u1ec3n. B\u1ed1n nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y ch\u1ee7 y\u1ebfu li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, do \u0111\u00f3, c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p can thi\u1ec7p t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i t\u1ed1n k\u00e9m.<\/p>\n

Bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng gi\u1eefa c\u00e1c n\u0103m trong ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH cao h\u01a1n t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a t\u1ec9nh. Nguy\u00ean nh\u00e2n ch\u1ee7 y\u1ebfu c\u1ee7a s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng n\u00e0y l\u00e0 do bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng ngu\u1ed3n v\u1ed1n ODA \u1edf th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u1eaft \u0111\u1ea7u ho\u1eb7c ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n l\u1edbn, vi\u1ec7c n\u00e0y l\u00e0m t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 ng\u00e2n s\u00e1ch cho kh\u00ed h\u1eadu h\u00e0ng n\u0103m, \u0111\u00f4i khi k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi vi\u1ec7c gi\u1ea3i ng\u00e2n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn chu tr\u00ecnh KH\u0110TCTH c\u1ee7a t\u1ec9nh. M\u1ed9t s\u1ed1 kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn B\u0110KH nh\u01b0 l\u0169 l\u1ee5t v\u00e0 h\u1ea1n h\u00e1n.<\/p>\n

Ph\u00e2n t\u00edch v\u1ec1 xu h\u01b0\u1edbng ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH trong th\u1eddi gian d\u00e0i h\u01a1n (2010 – 2020) \u1edf ba t\u1ec9nh cho th\u1ea5y t\u0103ng ng\u00e2n s\u00e1ch li\u00ean quan \u0111\u1ebfn B\u0110KH l\u00e0 xu h\u01b0\u1edbng chung v\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ecb s\u1ef1 v\u1ec1 kh\u00ed h\u1eadu ng\u00e0y c\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh. Xu h\u01b0\u1edbng ngu\u1ed3n v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 trong n\u01b0\u1edbc chi\u1ebfm t\u1ec9 tr\u1ecdng cao h\u01a1n ngu\u1ed3n ODA c\u0169ng nh\u01b0 s\u1ef1 ch\u00fa tr\u1ecdng v\u00e0o m\u1ee5c ti\u00eau th\u00edch \u1ee9ng v\u1eabn duy tr\u00ec trong c\u1ea3 giai \u0111o\u1ea1n. Trong d\u00e0i h\u1ea1n, m\u1ee5c ti\u00eau chi ti\u00eau cho kh\u00ed h\u1eadu gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ec9nh l\u00e0 kh\u00e1c nhau, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nhu c\u1ea7u c\u1ee7a t\u1ec9nh. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y r\u1eb1ng ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a t\u1ec9nh v\u00e0 quy tr\u00ecnh l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a t\u1ec9nh \u0111ang g\u00f3p ph\u1ea7n th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c \u01b0u ti\u00ean v\u1ec1 B\u0110KH c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

Ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a B\u1ed9 cho Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i Kh\u00ed h\u1eadu <\/em><\/strong><\/p>\n

Ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH c\u1ee7a 6 B\u1ed9 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u1ed5n \u0111\u1ecbnh trong giai \u0111o\u1ea1n 2016-2020, v\u1edbi gi\u00e1 tr\u1ecb t\u1eeb 8.000 – 13.500 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 26 – 38% t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a B\u1ed9 (xem h\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi). Chi cho c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi B\u0110KH (CCD) chi\u1ebfm tr\u00ean 90% ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH trong giai \u0111o\u1ea1n 2016-2020; ph\u1ea7n nh\u1ecf c\u00f2n l\u1ea1i chi cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khoa h\u1ecdc, k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i (ST) v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc (PG). Ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1eadp trung v\u00e0o ho\u1ea1t th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi B\u0110KH. Ng\u00e2n s\u00e1ch cho xi B\u0110KH n\u0103m 2019 v\u00e0 2020 bao g\u1ed3m kho\u1ea3ng 75% chi cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u00edch \u1ee9ng (h\u01a1n 10.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng) v\u00e0 ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i chia \u0111\u1ec1u cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n gi\u1ea3m nh\u1eb9 B\u0110KH v\u00e0 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n k\u1ebft h\u1ee3p th\u00edch \u1ee9ng v\u00e0 gi\u1ea3m nh\u1eb9 B\u0110KH. Ng\u00e2n s\u00e1ch ch\u00fa tr\u1ecdng v\u00e0o c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00edch \u1ee9ng, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch qu\u1ed1c gia. Gi\u1ea3m nh\u1eb9 c\u0169ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a quan tr\u1ecdng qu\u1ed1c gia nh\u01b0ng c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 t\u1eeb khu v\u1ef1c t\u01b0 nh\u00e2n, v\u00ec v\u1eady n\u00f3 n\u1eb1m ngo\u00e0i ph\u1ea1m vi c\u1ee7a nghi\u00ean c\u1ee9u n\u00e0y.<\/p>\n

B\u1ed9 NN&PTNT v\u00e0 B\u1ed9 GTVT chi\u1ebfm ph\u1ea7n l\u1edbn ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH v\u1edbi m\u1ee9c t\u1ed5ng chi h\u01a1n 8.000 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng m\u1ed7i n\u0103m trong giai \u0111o\u1ea1n 2016-2020, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng h\u01a1n 80% t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH. C\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u1ee7a B\u1ed9 NN&PTNT v\u00e0 B\u1ed9 GTVT ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1eadp trung v\u00e0o hai nhi\u1ec7m v\u1ee5 CCD: th\u1ee7y l\u1ee3i (CCD1.3) v\u00e0 giao th\u00f4ng (CCD2.3). C\u1ea3 hai nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i t\u1ed1n k\u00e9m v\u00ec ch\u00fang li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng.<\/p>\n

\"2022<\/p>\n

Ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH (t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng) c\u1ee7a 6 B\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn, chia th\u00e0nh ngu\u1ed3n v\u1ed1n ODA v\u00e0 trong n\u01b0\u1edbc cho giai \u0111o\u1ea1n 2010-2020. C\u00e1c s\u1ed1 li\u1ec7u tr\u00ean m\u1ed7i c\u1ed9t th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u1ef7 l\u1ec7 ph\u1ea7n tr\u0103m ng\u00e2n s\u00e1ch cho B\u0110KH tr\u00ean t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ed9. D\u1eef li\u1ec7u tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2016 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y t\u1eeb b\u00e1o c\u00e1o CPEIR n\u0103m 2015 v\u00e0 ch\u1ec9 mang t\u00ednh ch\u1ea5t tham kh\u1ea3o do c\u00f3 \u00edt d\u1eef li\u1ec7u trong nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u00f3.<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e1c b\u1ed9 kh\u00e1c c\u00f3 c\u00e1c kho\u1ea3n chi \u0111a d\u1ea1ng h\u01a1n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 B\u1ed9 TNMT c\u00f3 chi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u00edch \u1ee9ng, gi\u1ea3m nh\u1eb9 B\u0110KH v\u00e0 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ea3 hai. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, c\u00e1c b\u1ed9 c\u0169ng ph\u00e2n b\u1ed5 ng\u00e2n s\u00e1ch cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng thu\u1ed9c c\u1ea3 ba nh\u00f3m nhi\u1ec7m v\u1ee5 (i) th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi B\u0110KH, (ii) khoa h\u1ecdc, k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i, v\u00e0 (iii) ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. S\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kh\u00ed h\u1eadu do c\u00e1c b\u1ed9 \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m ph\u1ea3n \u00e1nh ph\u1ea1m vi r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a can thi\u1ec7p v\u1ec1 kh\u00ed h\u1eadu \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh trong ch\u00ednh s\u00e1ch cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1ee9ng ph\u00f3 B\u0110KH c\u1ee7a qu\u1ed1c gia.<\/p>\n

Xem chi ti\u1ebft:<\/strong><\/p>\n

1. B\u00c1O C\u00c1O<\/a><\/p>\n

2. PH\u1ee4 L\u1ee4C 2<\/p>\n

2.1.B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013 GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH QU\u1ea2NG NINH<\/a><\/p>\n

2.2. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH TUY\u00caN QUANG<\/a><\/p>\n

2.3. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH L\u00c0O CAI<\/a><\/p>\n

2.4. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH H\u00d2A B\u00ccNH<\/a><\/p>\n

2.5. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH CAO B\u1eb0NG<\/a><\/p>\n

2.6. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH TH\u1eeaA THI\u00caN HU\u1ebe<\/a><\/p>\n

2.7. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH H\u00c0 T\u0128NH<\/a><\/p>\n

2.8. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH QU\u1ea2NG B\u00ccNH<\/a><\/p>\n

2.9. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH GIA LAI<\/a><\/p>\n

2.10. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH \u0110\u1eaeK N\u00d4NG<\/a><\/p>\n

2.11. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH \u0110\u1eaeK L\u1eaeK<\/a><\/p>\n

2.12. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH KON TUM<\/a><\/p>\n

2.13. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH L\u00c2M \u0110\u1ed2NG<\/a><\/p>\n

2.14. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH C\u1ea6N TH\u01a0<\/a><\/p>\n

2.15. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH \u0110\u1ed2NG TH\u00c1P<\/a><\/p>\n

2.16. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH TR\u00c0 VINH<\/a><\/p>\n

2.17. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH TR\u00c0 VINH<\/a><\/p>\n

2.18. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH LONG AN<\/a><\/p>\n

2.19. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH KI\u00caN GIANG<\/a><\/p>\n

2.20. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH S\u00d3C TR\u0102NG<\/a><\/p>\n

2.21. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH B\u1ebeN TRE<\/a><\/p>\n

2.22. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH H\u1eacU GIANG<\/a><\/p>\n

2.23. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH B\u1ea0C LI\u00caU<\/a><\/p>\n

2.24. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH C\u00c0 MAU<\/a><\/p>\n

2.25. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH TI\u1ec0N GIANG<\/a><\/p>\n

2.26. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH V\u0128NH LONG<\/a><\/p>\n

3. PH\u1ee4 L\u1ee4C 3<\/p>\n

3.1. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH B\u1eaeC NINH<\/a><\/p>\n

3.2. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH QU\u1ea2NG NAM<\/a><\/p>\n

3.3. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 T\u1ec8NH AN GIANG<\/a><\/p>\n

4. PH\u1ee4 L\u1ee4C 4<\/p>\n

4.1. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 B\u1ed8 N\u00d4NG NGHI\u1ec6P V\u00c0 PH\u00c1T TRI\u1ec2N N\u00d4NG TH\u00d4N<\/a><\/p>\n

4.2. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 B\u1ed8 X\u00c2Y D\u1ef0NG<\/a><\/p>\n

4.3. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 B\u1ed8 C\u00d4NG TH\u01af\u01a0NG<\/a><\/p>\n

4.4. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 B\u1ed8 T\u00c0I NGUY\u00caN V\u00c0 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG<\/a><\/p>\n

4.6. B\u00c1O C\u00c1O R\u00c0 SO\u00c1T \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 CHI TI\u00caU C\u00d4NG CHO BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I KH\u00cd H\u1eacU (CPEIR) \u2013GIAI \u0110O\u1ea0N 2016-2020 \u2013 B\u1ed8 KHOA H\u1eccC V\u00c0 C\u00d4NG NGH\u1ec6<\/a><\/p>\n

4.5. CLIMATE PUBLIC EXPENDITURE AND INVESTMENT REVIEW (CPEIR) \u2013 PERIOD 2016-2020 \u2013 MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY (MOST)<\/a><\/p>\n

\n","protected":false},"featured_media":3535,"template":"","nguon_luc_cat":[318],"class_list":["post-4354","nguon_luc","type-nguon_luc","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nguon_luc_cat-ministry-of-planning-and-investment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nap.wecan-group.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nguon_luc\/4354"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nap.wecan-group.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nguon_luc"}],"about":[{"href":"http:\/\/nap.wecan-group.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nguon_luc"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nap.wecan-group.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3535"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nap.wecan-group.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nguon_luc_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/nap.wecan-group.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nguon_luc_cat?post=4354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}